El multiartista colombiano Iván Nicolai Monroy Bustos, conocido en el mundo artístico como «Shamániko», nos narra parte de su vida y formación durante mas de 30 años en la fusión de las artes: Pintura, danza, música, fotografía, teatro, cine, performance e instalación.
Desde los espacios de La Casona Cultural Aquiles Nazoa, el ministro del Poder Popular para la Cultura, Ernesto Villegas, ofreció un balance de las actividades realizadas durante el Festival Internacional de Teatro Progresista 2022, celebrado en la ciudad de Caracas desde el 29 de julio hasta el 07 de agosto.
Villegas explicó que este festival es una respuesta a los lineamientos dictados por el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, quien solicitó al representante de la cartera cultural seguir sumando espacios para el encuentro de las artes y las ideas.
El Festival Internacional de Teatro Progresista 2022 contó con la participación de 12 países, entre ellos Colombia como invitado de honor. Un total de 47 obras se presentaron en los teatros Municipal, Nacional, Bolívar, Casa del Artista, Rajatabla, Unearte, Alberto de Paz y Mateos, Catia, Alameda, Celarg, César Rengifo y teatro Luis Peraza.
El ministro Villegas estuvo acompañado de Carlos Arroyo, director de la Compañía Nacional de Teatro, Ariana León, actriz e imagen del festival, y Aníbal Grunn, director de programación del FITP2022.
Con un variado repertorio que combinó la música rusa con títulos emblemáticos del cancionero latinoamericano, como «Alma Llanera», original del compositor Pedro Elías Gutiérrez; “Viva Venezuela” y «Gracias a la vida», popular tema compuesto por la cantautora chilena Violeta Parra, además de danzas, bailes y colorido vestuario; el grupo “Grenada” del país euroasiático se presentó este miércoles en la sede de la Cancillería venezolana.
En sus palabras de bienvenida a la institución, el ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, Carlos Faría, recordó que en sus primeros viajes a Moscú el Comandante Hugo Chávez conoció y se enamoró de este grupo, e hizo que vinieran a Venezuela, donde lo condecoró con la Orden Generalísimo Francisco de Miranda, en su Primera Clase.
“Es un honor tenerlos en Venezuela. El elemento cultural en la política exterior de cualquier país siempre es sumamente importante. La cultura acerca a los pueblos, elimina las barreras y, así como el deporte, promueve la hermandad entre las naciones”, expresó.
El Canciller puntualizó que en el plano político la relación de Venezuela con Rusia alcanza un nivel de alianza estratégica, que fue abordado de esta manera por el comandante Chávez, quien durante 10 ocasiones visitó a la Federación de Rusia para promover, aumentar el nivel de cooperación y que hoy en día se cosechan los frutos. Recalcó que el presidente Nicolás Maduro ha asumido con plena consciencia la defensa de ese legado chavista de orientaciones en la política exterior, aún en las circunstancias complicadas que atraviesa la Revolución Bolivariana.
Indicó que la agrupación Grenada estará acompañando las actividades de los Juegos Militares que organiza la Federación de Rusia, cuyo capítulo de francotiradores se desarrollará en Barquisimeto, estado Lara.
La cultura como lenguaje de los pueblos
El embajador de la Federación de Rusia acreditado en Caracas, Sergey Mélik Bagdasárov, agradeció al Gobierno del presidente Nicolás Maduro Moros y al canciller Carlos Faría por la invitación al concierto del conjunto musical de su país: “Aprovechamos sus presentaciones para promover nuestra diplomacia de culturas y formar la atmósfera de amistad, hermandad entre naciones”.
Apuntó que en la asociación estratégica entre ambos países, la parte cultural ocupa un lugar muy importante, porque es el lenguaje de los pueblos.
“Cuando el comandante Hugo Chávez estuvo en Moscú en 2009, en la Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos, vivió la experiencia de conocer al grupo Grenada y se mostró muy emocionado con su música, creatividad. Con nuestros amigos venezolanos estamos fortaleciendo nuestra imagen internacional, promovemos nuestros patrimonios. La cooperación cultural nos hace más fuertes, más unidos”.
En el concierto también estuvo presente el embajador de la República de Nicaragua, Rolando Gómez; el encargado de negocios de Cuba, Luis Trujillo y un representante de la Embajada de Vietnam en Caracas, además de trabajadoras y trabajadores de la institución.
Artistas invitados: Ensamble Morichal y Romer Guerra
Temas 1- El Marimbolero. Autor y compositor: Cristóbal Soto. Arreglo:s Ensamble Morichal Género: Merengue venezolano, instrumental
2-El Venezolano. Autor y compositor: Romer Guerra-Arreglos: Enrique Márquez- Vocalista: Rómer Guerra Género: Pasaje
3- El Salomón Cumanés. Autor y compositor: Enrique Márquez. Arreglos: Ensamble Morichal Género: Joropo Oriental, instrumental
4-El Dueño del Mundo. Autor y compositor: Rómer Guerra Vocalista: Romer Guerra Género: Merengue oriental
5- Entreverao. Autor: Del Saber popular Género: Joropo llanero
Músicos:
Enrique José Márquez Mandolina
José Ángel Méndez González Contrabajo
Fermín Augusto Deyan Gutiérrez Cuatro
Carlos Javier Pérez Arrollo Maracas
Rómer José Guerra Loero Vocalista
Ministerio del Poder Popular para la Cultura
Ministro Ernesto Villegas Poljak
Viceministro para para la cultura audiovisual Sergio Arria
Producción Ejecutiva Fundación Centro Nacional del Disco (CENDIS)
Presidente Juan Pérez
Dirección Ejecutiva Franck Bello
Productora Artística Lisdhe Ramos
Concepto Ali Alejandro Primera
Producción de audio Oswaldo Rodríguez Osmariana Hernandez Andrés Moreno
Realización de video Dirección General Julio Moros
Iluminación Julio Moros
Cámara y edición Julio Moros Núñez
Productora Elena Quintero
Cámara y postproducción Julio Moros
Dirección de fotografía Julio Moros
Dirección de arte Julio Moros
Realización general de video Moros en la Costa Producciones C.A
Fotografa Flor Jazmín Perozo Giovanni Buccella Daniel Moros
Locución Andrea Mier y Terán
Música Original Javier Marín
Logística Franck Bello
Apoyo logístico Nelson González María Hernández Orlando Landaeta
Electricista Alejandro Mier y Terán
Suministro de servicio y alimentos Rosa Duque
Agradecimientos
• Instituto de Artes Escénicas y Musicales (IAEM) • Canal Cultura Venezuela • Alba Ciudad 96.3 FM • A todas y todos los artistas que han participado en esta iniciativa de llevar música a nuestros pueblos. • Ensamble Morichal y Romer Guerra.
Una producción del Ministerio del Poder Popular para la Cultura de la República Bolivariana de Venezuela a través del Centro Nacional del Disco. Caracas, Venezuela, Febrero 2022.
Temas (Monólogos y Canciones) 1) Soy tu madre, madre tierra (2012) Autora: Leonor Fuguet 2) Eternamente comandante (2013) Autora: Leonor Fuguet 3) Te veo Maduro (2013) Autora: Leonor Fuguet 4) Cambiando el sistema, no el clima (2014) Autora: Leonor Fuguet
Ministerio del Poder Popular para la Cultura
Ministro Ernesto Villegas Poljak
Viceministro para la cultura audiovisual
Sergio Arria
Producción Ejecutiva: Fundación Centro Nacional del Disco (CENDIS)
Presidente: Juan Pérez
Dirección Ejecutiva: Franck Bello
Producción artística: Lisdhe Ramos
Concepto: Alí Alejandro Primera
Producción de Audio
Osmariana Hernandez
Realización de vídeo Dirección General Julio Moros
Iluminación Julio Moros
Cámara y Edición Julio Moros Núñez
Productora Elena Quintero
Cámara y Postproducción Julio Moros
Dirección de Fotografía Julio Moros
Dirección de Arte Julio Moros
Realización General de Vídeo Moros en la Costa Producciones C.A
Fotografía: Flor Jazmín Perozo Giovanni Buccella Daniel Moros
Locución: Andrea Mier y Terán
Música Original: Javier Marín
Logística: Franck Bello.
Apoyo logístico: Nelson González María Hernández Orlando Landaeta
Electricista: Alejandro Mier y Terán.
Suministro de Servicio y Alimentos: Rosa Duque.
Agradecimientos: Instituto de Artes Escénicas y Musicales (IAEM) Canal Cultura Venezuela Alba Ciudad 96.3 FM A todas y todos los artistas que han participado en esta iniciativa de llevar música a nuestros pueblos. Leonor Fuguet
Una producción del Ministerio del Poder Popular para la Cultura de la República Bolivariana de Venezuela a través del Centro Nacional del Disco. Caracas, Venezuela, abril 2022.
Colombia es el país homenajeado en el Festival Internacional de Teatro Progresista (Festip) que se realiza en Caracas y otras nueve entidades del país y esa nación estuvo representada por la obra “El soldado y el combatiente”.
En representación del Grupo Teatral La Candelaria, que produjo dicho montaje, estuvieron César Augusto Padillo y Rafael Eduardo Giraldo este domingo en el programa Aquí con Ernesto Villegas, conducido por el ministro del Poder Popular para la Cultura, Ernesto Villegas.
La entrevista giró en torno a la propuesta progresista y alternativa que impulsa el Grupo Teatral La Candelaria y la coincidencia, este domingo, de la culminación del Festip con la histórica toma de posesión de un presidente de izquierda, Gustavo Petro, en Colombia, luego de más de 200 años de gobiernos de derecha que sumieron al país en una profunda violencia y desigualdad social.
Padillo y Giraldo indicaron que el Grupo de Teatro La Candelaria fue creado y tuvo como directora histórica a Patricia Ariza, quien acaba de ser nombrada por Petro como su ministra de Cultura, designación que fue muy bien tomada en su país por distintos sectores.
Explicaron la propuesta progresista, alternativa, que representa el Grupo de Teatro La Candelaria en su país y por lo cual se manifestaron muy agradecidos por la invitación a participar en el Festip.
Indicaron que la obra “El soldado y el combatiente” expresa un lenguaje distinto y con el cual muestran la realidad de los conflictos sociales de su país.
También manifestaron que el personaje del combatiente es un personaje anónimo que sale en busca de la paz. La obra trata de un encuentro de dos personajes que viven una tragedia pero que no es un panfleto y la cual tiene elementos directos que concuerdan con el slogan del festival: “Que sea humana la humanidad”, una frase del maestro Alí Primera.
Carlos Padillo, director del Grupo de Teatro La Candelaria, indicó que es una adaptación de una obra que refleja la realidad colombiana de los años 80, la cual está realizada bajo una nueva mirada, que describe los problemas del país como el tema de la paz, un proceso que involucra a su país, señaló.
Giraldo destacó que el Grupo Teatral La Candelaria emplea una metodología de creación colectiva que los ha llevado a ser reconocidos como Patrimonio Cultural Inmaterial en Bogotá y agregó que dicha creación colectiva se consolidó a través proyectos teóricos para la creación de espectáculos con metodologías replicadas en América Latina.
Optimismo
A propósito del proceso histórico político que vive Colombia cuando este 7 de agosto asume la presidencia el primer presidente izquierdista Gustavo Petro, la expectativa que tiene César Augusto Padilla como creador cultural es de mucha esperanza, porque las regiones más abandonadas de su país, la periferia, fue principalmente la que llevó a cabo a Petro al gobierno.
Para él en su país están viviendo un nuevo contexto político y creen que entre el gobierno del presidente Petro y su política de hacer una política de paz, de lograr una reconciliación verdadera, de vincular a todos los actores armados en un proyecto de paz, les resulta un momento maravilloso.
Respecto de la pregunta qué es lo más importante que debe cambiar en Colombia respondieron que el lema que lleva Patricia Ariza como propuesta es “desengatillemos el corazón…si estamos en esa dinámica de tener un espíritu caliente y guerrero ya se perdió lo que queremos”.
Para Padillo es mucho lo que tendrá que hacer el gobierno de Petro, “muchas personas no van quedar satisfechas porque es una problema de 200 años. Hacer un trabajo de justicia social y hacer un trabajo cultural de darle voz a las regiones”.
En cuanto a las relaciones colombo-venezolanas concordaron los invitados en que a pesar de las contradicciones planteadas “es una cretinez que dos hermanos que piensan distinto no se puedan volver a ver. El restablecimiento de las relaciones sería bien benéfico y favorable para los dos países, y en eso estamos montados todos, incluso los artistas buscamos la posibilidad de hermandad en América Latina”.
Por ahora, bajó el telón del Festival Internacional de Teatro Progresista (FITP) Venezuela 2022 tras 10 días de fiesta teatral que reunió a artistas nacionales e internacionales, y la obra “Manuelita, la insepulta de Paita” de la Compañía Nacional de Teatro (CNT), fue la encargada de clausurar este domingo lo que desde ahora se convierte en una referencia para el teatro en América Latina.
El ministro del Poder Popular para la Cultura, Ernesto Villegas, destacó el trabajo de todos los participantes del festival, tanto actores, personal técnico, operativo y autoridades regionales y locales como la alcaldesa del municipio Libertador de Caracas, Carmen Meléndez. Además, precisó que en esta fiesta teatral se presentaron más de 277 eventos entre obras, talleres y espectáculos infantiles; 1.500 artistas nacionales e Internacionales estuvieron en escenas, más de 3.000 registros fotográficos y al rededor de 350 videos y transmisiones en vivo, y la ocupación de las salas habilitadas fue de 90 % en promedio.
Villegas enfatizó que con este evento Venezuela se ha colocado a la vanguardia de las artes escénicas y derrota a quienes pretendieron “salirse con la suya, con la asfixia contra un pueblo que se crece en las adversidades”.
“Este no podía ser un festival neutro porque nace de la conmemoración de un hecho político, los 30 años de la Rebelión Cívico-Militar del 4F de 1992 y los 20 años de la Rebelión Cívico-Militar por el Golpe de Estado de 2002, contra el Comandante Hugo Chávez. Pero, nosotros no podíamos salir imponiendo nuestra propia definición, y encontramos que la caracterización de progresista aludía a muchas propuestas en América Latina, por eso ese término era el más adecuado para que muchos países respondieran a nuestra convocatoria”, agregó.
El festival llegó para quedarse, añadió, y señaló que tiene que ser permanente, esa ha sido la orden del presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, señaló el ministro, quien explicó que este festival marca un antes y después porque “nos encontramos con el teatro para quedarnos con él, no para abandonarlo”.
En la ocasión, fueron condecoradas varias actrices y actores de larga trayectoria, homenajeados en este festival, como Dilia Waikkarán, Aura Rivas, Silvia Mendoza, Soraya Sanz, Aníbal Grunn, Yorlando Conde, Antonio Machuca, Germán Ramos, Alberto Rowinsky y Armando Carías.
En la actividad de clausura, estuvieron presentes el presidente de la Compañía Nacional de Teatro Progresista (CNT), Carlos Arroyo; el dramaturgo Pablo García Gámez, participante del Eje Formativo del festival, y más reconocidas personalidades de la cultura venezolana e invitados internacionales.
García Gámez, aprovechó para resaltar la alta convocatoria que ha tenido el festival con salas llenas de público pueblo. “Es necesario el teatro, lo necesitamos, por eso este festival progresista, y lo necesitamos en la etapa postcovid. Celebro y agradezco de participar en este festival”, asentó.
Igualmente, estuvo presente María Gabriela Chávez, hija del Comandante Hugo Chávez. Al respecto, el ministro Villegas subrayó que Chávez fue un líder y referente de la cultura en la región, sin cuya contribución no estaría pasando las cosas que están pasando hoy en América Latina. “Así algunos pretenda borrar a Chávez del panorama histórico de nuestro contiene, aquí pasan cosas gracias a Chávez, y sigue siendo proyecto de presente y de futuro. ¡Viva Chávez!”, expresó.
La obra de clausura, “Manuelita, la insepulta de Paita”, es dirigida por Miguel Issa e interpretación del Elenco Estable de la CNT, con las actuaciones especiales de las primeras actrices Francis Rueda, María Brito y la maestra Aura Rivas, así como la actriz, productora e imagen oficial del FITP, Ariana León, con el acompañamiento musical de la agrupación Cumbé y Zarambeque.
Creadores Visuales de Venezuela, surge con la intención de mostrar la dimensión humana de los artistas que residen en las diferentes regiones del país, para esto se realiza un levantamiento de datos, así como el registro audiovisual y fotográfico de los creadores a lo largo del territorio nacional. De esta manera, se plasma el quehacer artístico de cada uno de los hacedores, sus testimonios y reflexiones, que van de lo cotidiano a lo profundamente artístico.
El proyecto que la Red de Creadores del Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio (Iartes) ha puesto en marcha a través de estos recorridos por los diferentes estados de Venezuela, vislumbra el otro rostro del arte en el país. Encontrando verdaderos ejemplos de constancia, creatividad y buen hacer, en hombres y mujeres venezolanas, que pese a las adversidades siguen creyendo en el arte como forma de expresión y en muchos casos, como en forma de vida.
Siempre habrá un teatro humano, aquel que haga de su condición efímera una experiencia artística y conmovedora. Sin descuidar los debates de estos tiempos, el crítico y estudioso del teatro Omar Valiño, invitado del Festival Internacional de Teatro Progresista en Venezuela, nos acompaña en esta entrega de Las formas del libro.
05 de agosto 2022 / Las formas del libro
Dirección y conducción: Raúl Cazal Producción, guión y edición: Susana Segovia Gana Cámara y sonido: Juan Castillo Cámaras: Emiliana Cazal Gómez y Eduardo Rodríguez Música: Pedro Marín
Agradecimientos al Festival Internacional de Teatro Progresista Compañía Nacional de Teatro de Venezuela Movimiento Nacional de Teatro César Rengifo Café Teatro Bar / Teatro Bolívar
Una producción del Ministerio del Poder Popular para la Cultura y el Centro Nacional del Libro de Venezuela
La biblioteca Simón Bolívar del Museo Bolivariano cuenta con aproximadamente 1500 títulos, entre libros y folletos. Este recinto, bajo el resguardo del Centro Nacional de Estudios Históricos, es coordinado por el profesor Santos Himiob.